conducción

f.
1 driving, transportation, conducting, conduction.
2 guidance, guiding.
3 conduction, passing of nervous impulses.
* * *
conducción
nombre femenino
1 FÍSICA conduction
2 (transporte) transportation
3 (por tubería) piping; (eléctrica) wiring
4 AUTOMÓVIL driving
5 (cañería) pipe, intake
* * *
SF
1) (Com) management; [de líquidos] piping; [por cable] wiring; (Fís) conduction
2) (Aut) driving

coche de conducción interior — saloon car

conducción descuidada, conducción imprudente, conducción negligente — careless driving

conducción por la derecha — right-hand drive

conducción temeraria — reckless driving

3) (Téc) (=tubo) pipe; (=cable) cabling

conducción de agua — water pipe

conducción principal de agua — water main

conducción principal de gas — gas main

4) (TV, Radio) presentation
* * *
femenino
1)
a) (Elec, Fís) conduction
b) (esp Esp) (Auto) driving
2)
a) (AmL) (dirección)

si se me confía la conducción de los destinos de la nación ... — if I am entrusted with managing the nation's destiny ...

está a cargo de la conducción del programa — he's in charge of presenting the program

b) (Arg) (cúpula) leadership
* * *
= drive, driving, conduction.
Ex. Hierarchical bibliometry would act as a positive drive to support the authorship requirements now stipulated by some international editorial committees.
Ex. Although users are better informed than non-users, they are fairly alike in their attitudes toward such issues as capital punishment and the effect of alcohol on driving.
Ex. The author starts from a systemic view of the information transfer process and likens it to a physical diffusion process, in particular the conduction of heat in solids.
----
* campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaign.
* conducción bajo la influencia del alcohol = drink driving.
* conducción bajo la influencia del alcohol = drunk driving.
* símbolo de conducción = piping symbol (|).
* * *
femenino
1)
a) (Elec, Fís) conduction
b) (esp Esp) (Auto) driving
2)
a) (AmL) (dirección)

si se me confía la conducción de los destinos de la nación ... — if I am entrusted with managing the nation's destiny ...

está a cargo de la conducción del programa — he's in charge of presenting the program

b) (Arg) (cúpula) leadership
* * *
= drive, driving, conduction.

Ex: Hierarchical bibliometry would act as a positive drive to support the authorship requirements now stipulated by some international editorial committees.

Ex: Although users are better informed than non-users, they are fairly alike in their attitudes toward such issues as capital punishment and the effect of alcohol on driving.
Ex: The author starts from a systemic view of the information transfer process and likens it to a physical diffusion process, in particular the conduction of heat in solids.
* campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaign.
* conducción bajo la influencia del alcohol = drink driving.
* conducción bajo la influencia del alcohol = drunk driving.
* símbolo de conducción = piping symbol (|).

* * *
conducción
feminine
A
1 (Elec, Fís) conduction
2 (esp Esp) (Auto) driving
conducción diurna daytime driving
3 (frml)
(en necrológicas): la conducción del cadáver tendrá lugar el día 15 a las diez de la mañana the body will be taken o (frml) borne to its final resting place on the 15th at 10 o'clock
B
1
(AmL) (dirección): si se me confía la conducción de los destinos de la nación if I am entrusted with managing the nation's destiny
la conducción de una investigación the carrying out o conducting of an investigation
una excelente conducción del programa a cargo de Puig (RPl); Puig's excellent presentation of the program
2 (Arg) (cúpula) leadership
C (tubería) pipes (pl), piping
* * *

conducción sustantivo femenino
a) (Elec, Fís) conduction

b) (esp Esp) (Auto) driving

c) (AmL) (de programa) presentation;

está a cargo de la conducción del programa he's in charge of presenting the program

d) (Arg) (cúpula) leadership

conducción sustantivo femenino
1 (acción de conducir) driving: le han multado por conducción temeraria, he has been fined for reckless driving
2 (conjunto de tuberías, conductos o cables) pipes: las conducciones de gas y agua se vieron afectadas por el terremoto, the gas and water pipes were damaged by the earthquake
'conducción' also found in these entries:
Spanish:
manejo
- relativamente
- encierro
- pase
English:
careless
- driving
- drunk driving
- driver's license
- leadership
* * *
conducción nf
1. Esp [de vehículo] driving
Comp
conducción temeraria careless o reckless driving
2. [de calor, electricidad] conduction
3. [por tubería] piping;
[por cable] wiring
4. [conducto] [de agua, gas] pipe;
[de electricidad] wiring
5. [dirección] [de empresa] management, running;
[de investigación] running
* * *
conducción
f
1 AUTO driving
2 de calor, electricidad conduction
3 (tuberías) piping; (cables) cables pl, cabling
* * *
conducción nf, pl -ciones
1) : conduction (of electricity, etc.)
2) dirección: management, direction

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • conducción — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de conducir: No se recomienda la conducción de vehículos durante el tratamiento. Le multaron por conducción temeraria. 2. Conjunto de conductos, tuberías o cables que dan paso a un fluido:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Conducción — es un término relacionado con el movimiento físico de diferentes tipos de objetos, y puede referirse: a la acción de conducir un vehículo (un automóvil, un tren, un avión, un barco, una bicicleta, un triciclo, un camión, etc.) a la conducción de… …   Wikipedia Español

  • conducción — (Del lat. conductĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de conducir (ǁ llevar o guiar algo). 2. Conjunto de conductos dispuestos para el paso de algún fluido. 3. desus. Ajuste y concierto hecho por precio y salario. ☛ V. contrato de locación y… …   Diccionario de la lengua española

  • conducción — 1. (en física) proceso por el que se transfiere calor de una sustancia a otra por la existencia de una diferencia de temperatura; proceso en el que la energía se transmite a través de un conductor. 2. (en fisiología) …   Diccionario médico

  • Conducción — (Del lat. conductio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de conducir, dirigir, llevar y guiar: ■ hace años que se dedica a la conducción de mercancías. SINÓNIMO dirección transporte 2 Manera de conducir, dirigir, llevar y guiar: ■… …   Enciclopedia Universal

  • conducción — {{#}}{{LM C09798}}{{〓}} {{SynC10034}} {{[}}conducción{{]}} ‹con·duc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Manejo o dirección de un vehículo: • En los días lluviosos la conducción debe ser muy cuidadosa.{{○}} {{<}}2{{>}} Transporte o traslado de algo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • conducción — (f) (Intermedio) manejo de un medio de transporte Ejemplos: Para la conducción del tren es necesario tener un permiso especial. Su conducción atrevida casi provocó un accidente. Sinónimos: manejo (f) (Intermedio) acción de llevar una cosa de un… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • conducción — s f Acto de conducir algo o a alguien: conducción de agua, conducción de electricidad, conducción de un grupo …   Español en México

  • conducción — Transmisión de calor por contacto directo a través de una sustancia materia …   Diccionario ecologico

  • conducción — sustantivo femenino acarreo, transporte, porte. * * * Sinónimos: ■ transporte, acarreo, traslado, envío, porte ■ cañerías, tuberías, conductos, alcantarillado, gasoducto, red ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • conducción — f. Acción de conducir. Conjunto de conductos para el paso de fluidos …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.